Archive | novembro 2010

Let's snow, let's snow..

Oi pessoas queridas! Andei meio ocupada com a vida sabem?  Mas estou por aqui again!

Além da língua, o grande desafio para mim é o clima aqui, o frio tão diferente do que eu experimentava no Brasil. Então eu procuro sempre me agasalhar bem, mesmo que pareça o boneco da Michellin de tão gorda que fico por causa das roupas e mais roupas que visto. Tenho horror de sentir frio!

Fomos dar uma espiada Stiftelsen Nytt Osebergskip no centro de Tonsberg no sábado, eles estão construindo uma réplica de um barco Viking enorme que foi encontrado muitos anos atrás. Detalhe: não usam ferramentas modernas, assim seria muito fácil né? Eles estão construindo do mesmo jeito de antigamente! Podem imaginar?

No domingo fomos visitar a Kari e Terje e foi bem bacana e agradável. Ela é uma doçura e veio me visitar na quarta-feira com o fofíssimo Theo, o filho mais novo de 11 meses. Minha primeira amiga norueguesa :)

Na segunda fui até Risoy, levar as roupas de frio que a Danye arrumou para mim e Rodrigo e foram muito bem vindas. Obrigada Danye! Mas gente… que frio foi aquele? Tive que me abrigar no hotel que tem perto do ponto de ônibus que pego para ir para Risoy, eu já não sentia meus pés, quer dizer, sentia DOR pois estava tudo congelado. Aí fiquei lá no quentinho até a hora de pegar o bus e na volta idem, esperando Espen ir me buscar de carro.

Essa semana voltou a nevar e eu ainda me encanto sim.. apesar da temperatura ter caído um bocado. Para os meus padrões tropicais, estou vivendo numa geladeira! Hehe. Sexta e sábado ficamos em casa mesmo, curtindo um ao outro, comendo coisinhas gostosas, bebendo vinho e namorando. Tem coisa melhor? E a neve caindo lá fora e nós aqui no quentinho dentro de casa. *Sigh*

Domingo fomos visitar meu sogro e foi ótimo. Comi um peixe delicioso, parece salmão, mas tem um gosto diferente.. e tomamos um vinho mega maravilhoso! Meu sogro sabe escolher vinhos, definitivamente. É um Arthur Metz Épicè Puissant divino.. tem um gosto floral no final.. juro! Eu não entendo nada de vinhos, mas sei quando gosto de um, esse eu adorei, já está na lista dos meus preferidos. Saímos daqui e ainda nevava, quando voltamos tinha tanta neve na entrada que meus pés sumiram, neve até a metade das canelas. Espen mal desceu do carro, foi ajudar os vizinhos a tirar a neve do caminho, como vocês podem ver nas fotos.

Hoje pelo menos amanhecemos com SOL, deu até animação de sair para ver a rua… deu sol, eu penso logo em sair. Enjoy the pictures!

[nggallery id=21]

Dear Mama

I finally understand for a woman
It ain’t easy trying to raise a man
You always was dedicated
Tell me how you did it
Mama don’t you know I love you
There’s no one place above you

Because through the drama, I can always depend on my mama
And when it seems that I’m hopeless
You say the words that can get me back in focus
When I was sick as a little kid
To keep me happy theres no limit to the things you did
And all my childhood memories
Are full of all that sweet things you did for me
And even though I act crazy
I got to thank the Lord that you made me

There are no words that can express how I feel
You never kept a secret, always stayed real
And I appreciate how you raised me
And all the extra love that you gave me
I wish I could take that pain away
If you can make it through the night, there’s a brighter day
Everything’ll be alright if you hold on
It’s a struggle
Everyday gotta roll on

And there’s no way I can pay you back
But my plan is to show you that I understand
You are appreciated..

I love you.

Recebi isso por email, meu filho que enviou, inspirado por uma música com o mesmo nome… preciso falar que eu achei lindo e fiquei emocionada? Também te amo filho..

Frio? Que nada, vamos para a piscina!

Quando eu digo que nasci no Rio de Janeiro, cidade de belas praias, muito sol e calor todo mundo pensa que eu encaro qualquer parada né? Carioca é assim, tem sol (mixuruca ou solzão de verão) lá está ele na praia, na beira da piscina com os amigos. Vale até banho de mangueira, barril, balde quando o calor chega.

É claro que gosto de me refrescar quando o tempo esquenta, mas nunca fui de frequentar praia como a maioria dos amigos, primeiro que sou branca que nem cera e fico logo vermelha se abusar do sol. Minha irmã gêmea amava praia e a resistência da pele dela era muito maior que a minha. Muito bem, calor, Rio de Janeiro, sol escruciante no céu, ou vc vai morrer de calor na praia, na piscina ou fica em casa com o ar condicionado ligado.

Mas e aqui na Noruega em pleno fim de outono, como faz? Segundo meu marido nórdico e super resistente ao frio, 3 graus num dia de novembro está mais que bom para irmos à piscina! Vocês conseguem imaginar o meu terror quando ele me disse “Vá comprar um maiô ou biquíni pois vamos à piscina no fim de semana”. Eu já disse que ele se diverte comigo né?

Lá fui eu procurar algo para vestir.. pensem comigo: Noruega-outono-lojas-abarrotadas-de-roupas-de-inverno. Onde, meu Deus, encontrarei roupa de banho?? Olhei em várias lojas de roupas femininas e desisti, só encontrei um biquíni (gigante e horrendo) numa delas. Ok que eu queria e precisava esconder o busanfã (bumbum horrendo tb, mas que marido acha lindo). Acabei comprando na única loja de esportes que ainda tinha uma meia dúzia de maiôs para natação.

Passei dias pensando “vou ficar doente, vou ter hipotermia e serei levada às pressas para o hospital assim que me meter a besta e entrar na água”. Uma amiga disse que a água era aquecida, eu continuei pensando “aquecida porra nenhuma, deve ser água morna quase fria, daquelas que usamos quando estamos com febre alta e temos que baixar a temperatura do corpo”.

Chegou o dia e lá fomos nós.. as crianças felizes da vida, Espen idem. Todos três doidos para me empurrar na piscina, conforme confessaram. O lugar era muito legal, lindo e tals e o povão chegando de casaco, bota, touca e eu pensando, “What fuck is that? Cadê o povo pelado?” Pessoa não sabe nada né gente… Assim que entrei senti o calor no ambiente, pensei “pelo menos isso!”

Entramos, pagamos, fizemos uma social, o instrutor/organizador falou com as crianças e lá vamos nós pegar chave (uma pulseira plástica com sensor digital)  dos armários onde deixaríamos nossas roupas. E eu lá achando tudo novo e lindo, mas ainda pensando “água fria, água friaaaaa”. O vestiário é enorme! Tem lugar para os sapatos (e ninguém pegou o meu por engano), armários para as roupas e objetos pessoais e cabines para nos trocarmos.

Trocamos de roupa, coloquei o meu super ultra fashion maiô de nadadora gorda e guardamos as roupas, só levamos conosco o shampoo e o condicionador e toalhas. Nesse ponto ficamos eu e Pernille, Espen foi pro outro lado com o Tobias. Os chuveiros não são juntos, ainda bem!

Entramos lá e Pernille me mostrando onde e como fazer as coisas. Deixamos o shampoo e o condicionador num escaninho para usarmos quando voltássemos (que continuava lá intacto quando fomos tomar banho, impressionante!) e fomos pro chuveiro. Aí pensei “FUDEU! Água friaaaaa”, olhei para o lado e tinha uma moça sem a parte de cima do biquine, pensei “heim.. ela está de peito de fora!” Minha enteada devia estar pensando “Por que ela está com essa cara de assustada?” Eu ainda sem entender nada.. ela passou o dedo no sensor do chuveiro e me mandou entrar  na água.. gente, era quentinha!!! Ahhh que delíciaaaaaaaa.

Saímos de lá, pegamos as toalhas e fomos encontrar os outros dois, ali comecei a tremer de frio, pq apesar do ambiente climatizado, o corpo sente a diferença de temperatura. Pernille boazinha como só, me levou direto para a piscina mais quente. Sim a água era quente! Yupiiie!

Fomos para outras piscinas, uma tinha um treco lá igual a um redemoinho e ficávamos “nadando em círculos”, muito engraçado.. essa era menos quente, mas ainda assim boa, tinha até uma Jacuzzi! Que vivia cheia de gente, custei a entrar nela.. imagina eu numa jacuzzi com um bando de gente que nunca vi? Hahaha..

Tinha um tobogã enorme, trampolim de várias alturas. Não, eu não me arrisquei indo nesses… Cheguei numa idade que tento me poupar dos micos desnecessários. Imaginem eu descendo aquele tobogã enorme e saindo com o maio na cabeça? Espen estava sempre esperando a gente com a câmera na mão.

Almoçamos lá, curtimos mais um pouco da piscina e depois fomos tomar banho e nos trocar. Choquei quando entrei na parte dos chuveiros e já dei de cara com uma norueguesa gorda PELADA tomando banho. Normal para elas, ok.. cheio de mães com suas crianças tomando banho, as criancinhas peladas também. Não eram todas as mulheres que estavam sem roupa, mas entendam.. eu nunca vi isso no Brasil. Olhei para Pernille rezando para ela não me dizer que tínhamos que tirar o maiô, ainda bem que ela não me disse nada.

O legal é que tem secadores de cabelo no lugar, pias e bancadas bem grandes para espalharmos a tranqueira, escova, maquiagem, cremes e sei lá mais o que que tenhamos levado. Nessa parte era todo mundo junto de novo. Uns de toalha saindo dos chuveiros, outros só de roupa de banho, uns já vestidos.

Foi uma experiência e tanto! O melhor é que pelo menos nessa noite eu não senti tanto frio. Também pudera, depois de entrar e sair de várias piscinas com temperaturas diferentes e tremer de frio no caminho entre uma e outra, o corpo deve ter ficado meio perdido, mas estacionou o meu termômetro interno.

Olhem as fotos. Só manchei o rostinho lindo da minha enteada porque não quero ter problemas depois com a mãe dela, que não gosta de fotos na internet. Um beijo

[nggallery id=20]

Borrehaugene

“Borrehaugene” de Borre, o nome de uma aldeia local e haugene da antiga palavra nórdica haugr que significa monte foi o primeiro parque nacional a ser fundada na Noruega. Fica situado entre Horten e Åsgårdstrand.

As escavações descobriram também uma seleção excepcionalmente boa do trabalho artesanal, que está em exibição em Oslo no Viking Ship Museum. Esse estilo ficou conhecido como “estilo Borre” e é, hoje, conhecida por seus belos animais e ornamentos em nó, que muitas vezes foram utilizados para decorar arreios. As descobertas também confirmam que havia um navio Viking sepultado no Borrehaugene.

O Parque tem 45 acres, 182 m², podemos ver 7 grandes montes e um monte feito de pedras. Infelizmente, 2 montes e esse feito de pedras foram destruídos nos tempos modernos. Há também 25 montes menores, acredita-se que o cemitério pode ter sido maior. Alguns monumentos tem 45m de diâmetro e 6 m de altura.

O Parque tem a maior colecção de túmulos dos reis na Escandinávia. Esses túmulos podem representar a maior coleção do Norte da Europa dos túmulos da dinastia Yngling antiga Escandinava. De 1989 a 1991, foram realizadas novas escavações dentro e ao redor do parque nacional.

Ainda podemos visitar o Midgar Historic Center, museu que conta  a história de Vestfold, dos Vikings e fica próximo ao Parque.

[nggallery id=19]

Eu odeio burocracia!

Se tem uma coisa que me tira do sério, me azeda o humor, me faz querer esmurrar alguém… é a burocaria. Para casar foi fácil, difícil foi o processo para dar entrada no meu visto de reunião familiar, mas não quero falar disso ainda, por um motivo óbvio, ainda estou aguardando a resposta deles. O meu caso, infelizmente, pode ser considerado exceção.

O que me irritou hoje foi outra coisa, estou sempre pela internet procurando informações sobre o processo de aquisição da nacionalidade portuguesa para o meu filho. Há um mês mandei email para o Consulado de Portugal em Oslo e estou aguardando a resposta até hoje!

Cansei de esperar e liguei para eles de manhã. Só  não caí da cadeira porque estava bem sentada.. primeiro que o rapaz que me atendeu disse não fazer esse tipo de processo aqui na Noruega, que estavam encaminhando tudo para Portugal. Ouvi a mesma coisa no Rio de Janeiro uns meses antes de vir para Noruega. Boba, pensei que seria mais fácil dar entrada por aqui. E segundo, a pior de todas, ele disse nem saber quais documentos eram necessários para a aquisição da nacionalidade! Como assim? O cara trabalha no setor onde deveriam informar essas coisas e NÃO SABE? Puta que me pariu….

Abri o bocão reclamando no FB e um amigo português me indicou outro site, ok.. li tudo, achei que estava no caminho certo desta vez e.. surpresa! Mandei email para três conservatórias diferentes (emails fornecidos no próprio site) e todos os três voltaram! Vocês não imaginam a minha raiva e frustração.

Só me resta outro amigo que vive em Lisboa me dar um help, indo direto na bendita Conservatória e perguntar o email certo ou como posso resolver isso. Indo lá ou enviando tudo pelo correio? É foda… estou vendo isso agora, porque sei o quanto vai demorar para o avô do meu filho providenciar novas certidões de nascimento dele e do pai (gracias aos cartórios brasileiros), ir ao Itamaraty e por fim me enviar, para aí sim darmos entrada nessa budega aqui. Terão que me enviar via Sedex, se não queridos, demorará uns 15 dias para chegar, ponha aí mais uns dias até eu enviar ou ir lá… dá vontade de chorar só de pensar!

Eu tenho certidões recentes, tirei as duas em janeiro deste ano, mas duvido que eles aceitem, tenho inclusive a certidão de nascimento do avô do Rodrigo, que normalmente é o mais difícil se de conseguir, então já botei na cabeça que terá essa parte chata para caralho para fazer antes de qualquer coisa. Aí depois tenho que correr quando os documentos chegarem aqui.

Ó vida… eu reclamei da gorjeta na Santa Ceia.

Só desejo que a permissão de trabalho chegue logo e eu possa começar a fazer algo,estou ficando doente de tanta preocupação com dinheiro, com o que preciso comprar para aguentar esse frio daqui, com as taxas desse processo, com minha mãe no Brasil sozinha tentando saldar dívidas hoje.. e por aí vai.

Será que a Loteria aqui funciona melhor que no Brasil? Vou apostar uns tostões.. se eu sumir, já sabem que fiquei rica! :)

Não me procurem……

Dercy Gonçalves no Céu

- Porra tá frio aqui em cima.
- O céu não tem temperatura, minha senhora – pondera um porteiro celestial de plantão..
- Não tem o cacête. Tá frio sim senhor – insiste Dercy.
- Prefere o inferno? Lá é mais quentinho!
- Manda tua mãe pra lá. Cadê o Pedro?
- Pedro só atende aos purificados.
- E eu tô suja por acaso? Tô cagada, esporreada?
- Você primeiro tem que passar pelo purgatório, ajustar umas continhas…
- Não devo nada a viado nenhum.
- Você foi muito sapeca lá por baixo.
- Como é que você sabe? Andava escondido debaixo das minhas saias?
- Dercy, daqui de cima a gente vê tudo.
- Vê porra nenhuma. Vê a pobreza, a violência, meninas de 4 anos sendo estupradas pelos pais, político metendo a mão no dinheiro dos pobres, carinha cheirando até bosta pra ficar doidão? O que vocês vêem? Só me viam?
- Você fala muito palavrão.
- Eu sempre disse que o palavrão estava na cabeça de quem escutava.
Palavrão é a fome, a falta de moral destes caras que pensam que o mundo é deles. Esses goelas grandes e seus assessores laranjas, tangerinas e o cacête!
- Está vendo? Outro palavrão.
- Cacête é palavrão, seu porteiro do caralho? Palavrão é a Puta Que o Pariu!
(silêncio por alguns segundos)
- Seja bem vinda Dercy. Sou Pedro. Pode entrar.
- CARAAAAAALHO!!! Não é que eu morri mesmo?!!! E o purgatório?
- Você já passou 101 anos por ele, lá na Terra. Venha descansar!!

Yes, I do!

Oi amigos, estive sumida mais uma vez, eu sei… mas estou de volta e com uma notícia tão  boa, mas tão boa… que vocês vão ficar felizes junto comigo.

Hoje, dia 04 de novembro de 2010, num dia frio, porém, ensolarado na Noruega finalmente disse sim ao homem da minha vida, o norueguês mais lindo da face da terra, agora oficialmente meu marido Espen!

Foi bem rápido, só casamos no civil, mas nossa.. é algo tão incrível que saimos de lá rindo à toa, meio sem acreditar no que havia acontecido. Uma jovem mulher, com sotaque britânico, celebrou nossa união em inglês para que eu pudesse entender tudo. Quando fomos marcar a data, perguntaram se queria que fosse celebrado em inglês, eu adorei a idéia, mesmo com curiosidade em ouvir tudo aquilo em norueguês.

Tudo acontece nessas horas… como adiamos muito a data, não pude usar meu  vestido de noiva. Lembram que ele veio enorme e fiquei de ajustar? Pois é.. e mesmo que tivesse feito, com a friaca que faz aqui agora eu ia morrer de frio. Usei outro vestido e um casaco e ficou tudo bem. Foi bem rápido mesmo.. acho que em 5 minutos já tinhamos feito tudo. Nem doeu… haha!

Estávamos aguardando a juíza chegar e resolvemos lá que trocaríamos as alianças de mãos. Aqui usam na direita para noivado e também para casamento, só acrescentando um outro anel para a esposa e nada para o marido, mas eu preferi trocar e usarmos os dois na mão esquerda.

A juíza falou todas aquelas coisas de “amar-vos e respeitar-vos na alegria e na tristeza na saúde e na doença, de sermos companheiros e nos apoiarmos em todos os momentos da vida, até o fim das nossas vidas”, perguntou primeiro para mim se eu o aceitava como marido e tals (tão lindo ouvir ela dizer o nome dele).. eu disse “Yes, I do”.. então perguntou a ele se me aceitava como esposa (engraçado ouvir meu nome aqui), ele respondeu “Ja”. Para quem não sabe o J aqui tem som de I, então o som é Yah. Trocamos alianças, ela disse “now you can kiss the bride” e enfim o famoso, “Eu os declaro marido e mulher”. Não deu nem tempo de chorar.. mas meu coração estava inundado de felicidade e amor, o sorriso constante no rosto e os olhos brilhando.

Hoje meu coração está em festa, cheio de amor… muito amor. Esse poema eu dedico ao homem que amo hoje e vou amar por toda minha vida.

Eu não existo sem você

Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim
Que nada nesse mundo levará você de mim
Eu sei e você sabe que a distância não existe
Que todo grande amor
Só é bem grande se for triste
Por isso, meu amor
Não tenha medo de sofrer
Que todos os caminhos
Me encaminham pra você

Assim como o oceano
Só é belo com luar
Assim como a canção
Só tem razão se se cantar
Assim como uma nuvem
Só acontece se chover
Assim como o poeta
Só é grande se sofrer
Assim como viver
Sem ter amor não é viver
Não há você sem mim
Eu não existo sem você

Vinícius de Moraes